青春冬奥 | 传播研究院留学生在多国主流媒体发表北京冬奥会相关文章

青春冬奥 | 传播研究院留学生在多国主流媒体发表北京冬奥会相关文章

正值2022年北京冬季奥运会盛大召开，近日传播研究院留学生秦肯、戈波朗和谭笑分别在各自所在国媒体上发表2022年北京冬奥会相关文章。

来自肯尼亚的2019级传播学博士留学生丹尼尔·奥罗（Daniel Oloo, 中文名：秦肯）所著的《倒计时不足30天：中国筹备2022年北京冬奥会情况》（It Is Less Than 30 Days; How Well Is China Prepared For The Winter Olympics 2022）一文刊登于《肯尼亚山时报》（The Ht. Kenya Times）2022年1月17日第16版。《肯尼亚山时报》主要展现非洲和世界资讯观点，为内罗毕大部分地区、肯尼亚山和中部裂谷地区的读者提供纸质和数字报刊。

文章以一位在华留学生的身份和视角，分享了自己参与“走进冬奥体验派”的活动经历。活动中，他体验了冰球、冰壶等冰上运动项目。在文中，他细数了北京为顺利安全举办这场国际性赛事所采取的具体措施。

此次冬奥会值得期待的看点有三：一是精彩的冰雪运动赛事，二是运动彰显的决心、勇气、忍耐等体育精神，三是运动员在训练过程中所使用的“黑科技”辅助手段。

在秦肯看来，北京冬奥会的意义超越了国界线，将以团结、分享、未来的主题聚集全球力量。最后，秦肯对北京冬奥会的成功举办表示了信心和期待。

来自博茨瓦纳的2021级传播学博士留学生Gopolang Ditlhokwa（中文名：戈波朗·迪特赫科瓦）所著的《2022年北京冬奥会前，北京严防新冠疫情》（Beijing on High Alert for Covid-19 Ahead of The 2022 Winter Olympics）一文刊登于博茨瓦纳《GP周报》（GP weekly）。该报为博茨瓦纳的时事在线报纸，全称为Global Post weekly newspaper，旨在为读者揭开世界的面纱。

文章从抗击新冠疫情的全球背景出发，分析了中国从2020年起艰苦卓绝的抗疫举措和反映出的宝贵力量。同时从国际视角来看，中国已向全球120多个国家和地区捐赠了超过2亿剂的新冠疫苗。

在此特殊时期，北京满怀成功举办冬奥会的决心，并在赛前积极采取措施，比如加强入京人员健康状况审查、公共场所扫描北京健康宝二维码登记、贯彻落实戴口罩等个人防护要求等，为确保此次冬奥会在无疫情的环境下顺利举办，付出了种种努力。

文中还提到，技术赋能大大提高了防疫工作的效率，保证了疫情防控下冬奥会的高效筹备。作者认为，世界期待北京，北京做好了准备。

截图自原网址刊登原文

بیجنگسرمائیاولمپکس: ’چینیوںکالیولہیاورہے‘

https://www.independenturdu.com/node/93281

来自巴基斯坦的2019级传播学博士留学生Tehreem Azeem（中文名：谭笑）所著的《北京冬奥会：另一种水平》一文2月9日见于巴基斯坦媒体《独立报·乌尔都语版》（Independenturdu）官方网站。该报纸是英国最有影响力的全国性日报之一《独立报》在巴基斯坦的乌都尔语版本，提供有关全球及当地事件的“高质量、知情、独家新闻及报告分析”。

不久前，巴基斯坦总理伊姆兰·汗出席北京冬奥会开幕式，他拍摄的视频在社交媒体上疯传。文章以此为切入点，分析了此次冬奥会开幕式所体现的不同凡响之处，包括开幕式中使用的LED屏幕、5G技术、增强现实等高新技术、设备。文章还简要介绍了举办此次开幕式的鸟巢国家体育场，包括其设计、建造以及对其稳定性的评价等等。

在文中，作者阐述了此次冬奥会突出展示的科技感。机器人参与协同服务；世界第一列5G高速列车连接北京、延庆和张家口三地。此外，北京冬奥会筹办和举办过程中体现的绿色环保也是一大亮点。

编辑：林雅璇、张捷菲

统筹：林雅璇、刘嫒蓉

指导老师：王同媛