Academic Speech for Graduation at Institution of Communication Studies (ICS)Rabia Bouzidi(包瑞迪)June 2024Honorable dignitaries and distinguished guests, respected faculty members and students, it is with great humility that I stand before you today. I find myself in the company of scholars, researchers, professors, and students, and though I am a newcomer on the path of knowledge, I am encouraged by this esteemed gathering of wisdom and learning.A new dawn has risen, filling us with determination

2024年6月13日至15日，传播研究院五名国际留学生受邀作为嘉宾参与“2024国际青年世界文化遗产保护”系列主题活动，赴云南省红河州开展为期三天的参访调研。我院师生代表与来自意大利、南非、俄罗斯、印度尼西亚、巴基斯坦、马来西亚、泰国、越南等近20个国家的驻华使节、媒体记者和国际青年朋友以及当地政府、哈尼民族文化传承人等共聚一堂，通过圆桌论坛、主题对话、实地调研等多种形式，交流世界文化遗产保护的经验，深入了解哈尼少数民族文化，深刻理解文化遗产保护、民族文化传承的重要意义。本次活动由传播研究院康秋洁副教授组织带队，2023级区域与国别传播实践方向硕士研究生赵齐嘉豪负责随队拍摄。2024国际青年世界文化遗产保护主题活动由中国外文局、云南省人民政府新闻办公室指导，中国外文局国际传播发展中心、中共红河州委宣传部主办，我院是本次活动的主要支持单位之一。活动围绕世界文化和自然遗产保护等主题，通过中外青年对话会、民族聚居区域实地参访等形式加强中外青年文化文明交流互鉴，向世界展示世界文化遗产红河哈尼梯田的魅力与智慧，体现世界文化遗产传承与保护中青年的力量与担当。在此次活动中，我院五位留学生——国际硕士

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《城市漫游》栏目，和传播君一起欣赏吧～城市漫游习近平总书记指出：“我们的城市有许多历史记忆，特别是一些历史悠久的老城区，是最宝贵的东西，不能因为浮躁、无知而破坏掉。”城市以其可供性成为⼀种媒介，联结着不同的⼈际关系、情感体验、文化记忆。城市发展离不开传统与现代两个维度，置身于其中的人同样会感受到两者间的融合与张力，并迸发出相近或相异的城市旅居体验。 在“城市漫游”栏目中，我们邀请读者一起探索那些被时间打磨的城市景观。通过文字的指引，重拾城市中的温情与美好，从熟悉的菜场到陌生的异国城市，从现代化的建筑到古老的遗迹，每一段旅程都将带领我们回到人类共通的情感体验。让我们在城市的脉络中漫步，感受“故乡”与“异乡”的宁静与热烈，在全球城市化的群落空间中，找到属于

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《科普新知》栏目，和传播君一起欣赏吧～科普新知中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于新时代进一步加强科学技术普及工作的意见》指出：“科学技术普及是国家和社会普及科学技术知识、弘扬科学精神、传播科学思想、倡导科学方法的活动，是实现创新发展的重要基础性工作。”科普传文明、促新知，有助于在全社会推动形成讲科学、爱科学、学科学、用科学的良好氛围，使蕴藏在亿万人民中间的创新智慧充分释放、创新力量充分涌流。 作为出版专业的学生，我们有责于数据的提供与信息的传播，有志于知识的整合与智慧的传递，科普图书的创作与出版是我们探秘寻索的空间。或许你看过排球比赛，但你可曾思考过，这项向上看的运动，如何将我们与自己的身体紧密结合？或许你是听书或其他知识付费平台的常客，但你是否

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《社会纪实》栏目，和传播君一起欣赏吧～社会纪实习近平总书记指出“我们的人民热爱生活，期盼有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境，期盼孩子们能成长得更好、工作得更好、生活得更好。人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。”在呈现党和国家大力推进改革发展成果惠及全体人民时，出版担负着义不容辞的传播使命。 “社会纪实”栏目围绕改革发展中出现的诸多新现象，聚焦失眠群体、殡葬从业者、职高人等社会人群，以非虚构写作的形式还原个体的真实生存状况，呈现个体在“流动的现代性”中的求索。借由书籍的桥梁，我们希望和读者一起从微观层面思考现代社会与个体的共振。在改革发展的社会百态中，激励广大学子保持乐观

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《故事新编》栏目，和传播君一起欣赏吧～故事新编习近平总书记指出：“要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。”文本的意义从来都不是固定的，而是开放的、多义的。任何文本都是一个对话的场所，充满了不同声音的互动。中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展离不开对原有文本的解构与重构，在新的时代背景和话语结构中，“故事新编”是传统文化故事焕发生机的有效路径。“故事新编”栏目的作品引入不同的视角和声音，使得传统故事在新的语境中得到重生和再创，读者可以品味西游故事、妙读杜甫朋友圈、回溯国漫崛起历程。这不再是对文化和历史的单一解读，而是在当代语境中赋予它们新的意义和价值。在这一过程中，我们的“经验”和认识不断发展，

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《文化传承》栏目，和传播君一起欣赏吧～文化传承2023年6月2日，习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出：“中华优秀传统文化有很多重要元素，共同塑造出中华文明的突出特性。中华文明具有突出的连续性，从根本上决定了中华民族必然走自己的路”。中华优秀传统文化渗透在衣食住行的各个细节中，潜藏于社会生活的日常互动中，根植于国家民族的精神血脉之中。从器物护存、行为沿革到精神传承，去芜存菁、激浊扬清是我们守正创新的实践路径，建设中华民族现代文明是全体人民的追求。 从钟鼎铭文到数字出版，传承文明，自是出版天职；弘扬文化，正是出版要义。出版学子牢记使命，发掘中华文明的瑰丽宝藏，谱写继往开来的时代华章。展卷凝视，锦绣交织非遗的纷彩，年画绘制新年的企盼；探身入境，闻嗅紫禁城

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《人工智能》栏目，和传播君一起欣赏吧～人工智能习近平主席在金砖国家领导人第十四次会晤上指出：“谁能把握大数据、人工智能等新经济发展机遇，谁就把准了时代脉搏。”智能技术加速演进带来了深刻的社会变革，既对传统创作生态产生巨大冲击，亦释放了精神生产领域的无尽产能。如今，基于海量信息和算法逻辑的文字整合、文生图、文生视频及其传播方式对新闻出版行业产生了巨大压力，传统的出版流程与内容生产逻辑也在面临重塑。“人工智能”栏目不仅展示人工智能如何参与出版的生产流程，同时引领我们思考它在出版与传播中的应用前景。我们既能看到本栏目中AI助力，为孩子们绘出一幅幅精美画卷；又能列席中外法庭，聆听人工智能在版权纷争中的百家争鸣。通过这一板块，我们希望读者与我们一同“祛魅”，在科技的

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。本期推出的是《主题出版》栏目，和传播君一起欣赏吧～01 主题出版《出版业“十四五”时期发展规划》强调“进入新发展阶段，出版工作迫切需要更好发挥服务大局、统一思想、凝聚力量的重要作用，进一步巩固壮大主流思想舆论”。在书写社会主义文化强国建设绚丽新篇的过程中，主题出版肩负着“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”的重要职责。恰逢中华人民共和国成立75周年，肩负职责使命，带着殷殷重托，我们上下求索，致力于发挥出版“传播真理，塑造信仰”与“传播观念，认同价值”的重要功能。通过主题出版去记录、刻画伟大时代，是出版学子的重要职责，更是我们难得的人生际遇。在“主题出版”栏目中，我们回望无产阶级革命家的日日年年，共念峥嵘岁月里为同一理想奋斗进发的凡常历程；品读恩格斯书信的字里行间，

2024年6月，中国传媒大学出版专业硕士设计作品《编舟·启航》正式汇集成刊。作为一本年度作品集，本刊将在每年六月按期出版，展示历年出版专硕毕业生的优秀作品。此次共收录46部作品，包含30部2024届出版专硕毕业生的毕业作品，以及16部2023级在读出版专硕的优秀课程作品。坚守出版初心，传播研究院出版专硕研究生们从这里启航。目录01主题出版2023级曹月《马恩日历》/052023级宋绿叶《马克思恩格斯与编辑部》/062023级刘宇鹏《恩格斯版权观》/062022级潘佳仪《北京大运河上的古桥》/072022级籍晨阳《豫见运河》/072022级罗晓燕《纳西谷庆——流淌的民歌》/082023级张楚菡《丝路燃香》/0902人工智能2023级赵丹宁、郭芳、蒋晓宇、高圣雅、张宁《种子夜话：给孩子的睡前科普故事》/112022级王鸿基《从-273.15℃到1.4亿亿亿亿℃》/122023级池英仪《我的三餐日记——儿童烹饪小指南》/132023级邸妍、季宇、石子萱《人工智能输入端版权纠纷探析》 /142023级李宇凡、张英琦、王中彦《著作权视角下AI生成图侵权风险的责任分担问题研究》/142023级苏嘉